Informazioni per l’utilizzatore Adisterolo
Pubblicazione in GU Parte II n. 15 del 05.02.2013, in vigore dal
06.02.2013
1.
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
ADISTEROLO 10.000 UI / ml +10.000 UI / ml gocce orali, soluzione ADISTEROLO 50.000 UI / ml + 10.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabi e per uso intramuscolare
ADISTEROLO 300.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
ADISTEROLO 600.000 UI / 2 ml + 40.000 UI / 2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
ADISTEROLO 10.000 UI/ml +10.000 UI/ ml gocce orali, so'uzione
10 ml contengono: colecalciferolo (vit. D3) mg 2,5 pari a 100.000 U.I.; vitamina A
concentrata, sintetica, forma oleosa (vit. A acetato) mg 34,4 pari a 100.000 U.I.. ADISTEROLO 50.000 UI / ml + 10.000 UI / ml soluz 'one orale ed iniettabile per uso intramuscolare
una fiala contiene: colecalciferolo Vvi+.E3) mg 1,25 pari a 50.000 U.I.; vitamina A
concentrata, sintetica, forma oleosa (vit. A acetato) mg 3,44 pari a 10.000 U.I.. ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
una fiala contiene: colecalciferolo (vit.D3) mg 2,5 pari a 100.000 U.I.; vitamina A
concentrata, sintetica, to^ma oleosa (vit. A acetato) mg 6,88 pari a 20.000 U.I.. ADISTEROLO 300.000 Ul / ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
una fiala concern: c'lecalciferolo (vit. D3) mg 7,5 pari a 300.000 U.I.; vitamina A
concentrata, s. otei^a, forma oleosa (vit. A acetato) mg 6,88 pari a 20.000 U.I..
ADISH ROT O 60 0.000 UI/2 ml + 40.000 UI/2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
una fiala contiene: colecalciferolo (vit.D3) mg 15 pari a 600.000 U.I.; vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (vit. A acetato) mg 13,76 pari a 40.000 U.I..
3.
4. 4.1
FORMA FARMACEUTICA
gocce orali, soluzione.
soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare.
INFORMAZIONI CLINICHE Indicazioni terapeutiche
Profilassi e terapia della carenza di vit. A e D (rachitismo, osteomalacia, spasmofilia, disturbi della dentizione, ecc.).
4.2 Posologia e modo di somministrazione
ADISTEROLO 10.000 UI/ ml +10.000 UI/ ml gocce orali, soluzione Neonati: 2-4 gocce al giorno.
Bambini: 5-10 gocce, 1-2 volte al giorno, secondo l'eta.
Adulti: 10-20 gocce, 1-2 volte al giorno.
1 goccia contiene: 250 U.I. di vitamina D3 e 250 U.I. di vitamina A.
ADISTEROLO 50.000 UI / ml + 10.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 5-7 o piu giorni, a gi ’dizo del medico.
ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 5-7 o piu giorni, a giudizio del medico.
ADISTEROLO 300.000 UI / ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orJe ogni 7 o piU giorni, a giudizio del medico.
ADISTEROLO 600.000 UI /2 ml + 40.000 UI/ 2 ml r Auzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orc,Q ogni 7 o piu giorni, a giudizio del medico.
4.3 Controindicazioni
Ipersensibilita nota verso i componenti.
Stati di ipercalcemia.
4.4 Speciali avvertenze e p recaizi ni per l’uso
Dosi superiori a 25.000 J.I./di, di vitamina A possono essere usate solo sotto controllo medico, onde ev^re la c^mparsa di effetti secondari a iperdosaggio.
L'impiego a forti djJ o per terapie protratte rende necessario il periodico controllo della calcemia, della calciuria e del livello sierico della fosfatasi alcalina.
Da usare con cautela e ai dosaggi minori nei soggetti affetti da arteriosclerosi, da grave coronaropati^ o r.rropatia e negli anziani.
Tenet ' fuoH dalla portata dei bambini
4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione
Non sono note interazioni o incompatibility con altri f armaci.
L'uso di anticoncezionali puo elevare il tasso plasmatico di Vit. A.
4.6 Gravidanza e allattamento
Dosi molto elevate di vitamina A negli animali sono teratogene e sono state associate in casi isolati a malformazioni nell'uomo. Quantitativi giornalieri di vitamina A piu elevati di 10.000 U.I. vanno evitati in gravidanza (specie nei primi mesi) e si deve consultare il medico per i consigli circa la quantita totale di vitamina A assumibile attraverso le diverse fonti.
Effetti sulla capacita di guidare e di usare macchinari
4.7
4.8
4.9
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
Il farmaco non altera lo stato di vigilanza.
Effetti indesiderati
Non sono stati registrati effetti secondari.
Sovradosaggio
Non si conoscono casi di sovradosaggio. In caso di iperdosaggio per impiego erroneo e/o prolungato nel tempo, possono verificarsi disturbi generali riferibili a sindromi di ipervitaminosi D quali: disturbi gastrointestinali, perdita di peso, irritabilita, astenia, febbricola, alterazioni del ricambio del Ca, secchezza della cute con desq^amazi^ne e pigmentazione gialla, dolori osteoarticolari. Nei bambini possono av ^rsi chi sura prematura delle epifisi, arresto della crescita delle ossa lunghe, ipertensione endocranica.
In caso di accidentale ingestione di enormi quantita di prodotto e consigliabile praticare lavanda gastrica, fluidoterapia ed eventuale terapia diuretica.
PROPRIETÁ FARMACOLOGICHE Proprieta farmacodinamiche
L'Adisterolo e una soluzione oleosa di colecalciferolo (vit. D3) in alta concentrazione a cui e associata una dose cospicua di vitamina A acetato.
La vit. D3 essenziale per l'organismo svolge la sua azione terapeutica aumentando
l'assorbimento del calcio a livello intestinale e riequilibrando il ricambio fosfocalcico.
La vit. A stimola l'attivita degli osteoblasti, svolge la sua azione eutrofica a livello degli epiteli e potenzia i processi imm' nAan di dfesa, esercitando una azione coadiuvante nelle tossinfezioni croniche (specie in quelle di natura tubercolare) e nelle complicanze infettive del rachitismo.
Proprieta farmacocinetiche
La soluzione oleosa di vit. A. e vit. D3 e ben assorbita anche per somministrazione orale. Dati preclinici di sicurezza
Vitamina a at. eta«.o: DL^q/os nel topo 14.500.000 U.I/kg ColecaMibrolc DL50/os nel topo 5.416.000 U.I/kg
iNFORmAZIONI farmaceutiche
Lista degli eccipienti
Adisterolo gocce orali, soluzione: olio di oliva raffinato.
Adisterolo soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare : olio di oliva raffinato per uso iniettabile.
Incompatibilita
Soluzioni contenenti sostanze ossidanti, soluzioni acquose.
Periodo di validita
24 mesi (2 anni).
6.4 Speciali precauzioni per la conservazione
Adisterolo soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare: conservare nel contenitore originále per tenerlo al riparo dalla luce.
Adisterolo gocce orali, soluzione: questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.
6.5 Natura e contenuto del contenitore
ADISTEROLO 10.000 UI/ ml +10.000 UI/ ml gocce orali, soluzione - flacone in vetro con contagocce - 10 ml
ADISTEROLO 50.000 UI/ ml + 10.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile pe> uso intramuscolare - fiale in vetro bianco - 10 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 100.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed inie^abi'e per uso intramuscolare - fiale in vetro bianco - 10 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 300.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - fiale in vetro bianco - 2 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 600.000 UI/2 ml + 40.000 UI/2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - fiale in vetro bianco - 1 fiala - 2 ml
7
TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL’. MMISSIONE IN COMMERCIO
ABIOGEN PHARMA S.p.A.
Via Meucci 36 - Ospedaletto -PISA.
8. NUMERO DELL’AUTORIZZAZi ONE AT* IMMISSIONE IN COMMERCIO
ADISTEROLO 10.000 UI / ml +10.000 UI / ml gocce orali, soluzione 001738057
ADISTEROLO 50.000 Ui / ml - 1^.000 UI / ml soluzione orale ed
iniettabile per uso intram' molme 001738044
ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed
iniettabile per uso in ^amusc ola e 001738032
ADISTEROLO 300.000 UI ' ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed
iniettabile per uso intramuscolare 001738020
ADISTEROLO 6 10.^00 UI / 2 ml + 40.000 UI / 2 ml soluzione orale ed
iniettabile pe ’ uso iwamuscolare 001738018
9
DATA Di prIMA AUTORIZZAZIONE/ RINNOVO DELL’AUTORIZZAZIONE
ADTSTE\OLO 10.000 UI/ml +10.000 UI/ml gocce orali, so,u? one - Marzo 1949 / Maggio 2010
aDISTE ROLO 50.000 UI/ ml + 10.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - Maggio 1979 / Maggio 2010 ADISTEROLO 100.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - Maggio 1979 / Maggio 2010 ADISTEROLO 300.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - Marzo 1949 / Maggio 2010 ADISTEROLO 600.000 UI/2 ml + 40.000 UI/2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare - Marzo 1949 / Maggio 2010
9 DATA DI (PARZIALE) REVISIONE DEL TESTO
Febbraio 2013
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013
Riassunto delle caratteristiche del prodotto Adisterolo
Pubblicazione in GU Parte II n. 15 del 05.02.2013, in vigore dal
06.02.2013
ADISTEROLO 10.000 UI / ml +10.000 UI / ml gocce orali, soluzione
ADISTEROLO 50.000 UI / ml + 10.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare ADISTEROLO 300.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare ADISTEROLO 600.000 UI / 2 ml + 40.000 UI / 2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Vit. A Acetato + Vit. D3
Composizione
ADISTEROLO 10.000 UI/ ml +10.000 UI/ ml gocce orali, soluzione 10 ml di soluzione contengono:
Principi attivi: vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (Vit. A acetato) 34,4 mg (100.000 U.I.), colecalciferolo (Vit.D3) 2,5 mg (100.000 U.I.).
Eccipiente: olio di oliva raffinato.
ADISTEROLO 50.000 UI/ ml + 10.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Ogni fiala contiene:
Principi attivi: vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (Vit. A acetato) 3,44 mg (10.000 U.I.), colecalciferolo (VU.D3) 1,25 mg (50.000 U.I.).
Eccipiente: olio di oliva raffinato per uso iniettabile.
ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzio^ orale ed iniettabile per uso intramuscolare Ogni fiala contiene:
Principi attivi: vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (Vit. A acetato) 6,88 mg (20.000 U.I.), colecalciferolo (VU.D3) 2,5 mg (100.000 U.i.).
Eccipiente: olio di oliva raffinato per uso ini.'ttabil' .
ADISTEROLO 300.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Ogni fiala contiene:
Principi attivi: vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (Vit. A acetato) 6,88 mg (20.000 U.I.), colecalciferolo (VU.D3) 7,5 mg (300.000 U.I.).
Eccipiente: olio di ol;' Ta raff, nato per uso iniettabile.
ADISTEROLO 6^0.000 UI / 2 ml + 40.000 UI / 2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Ogni fiala contiene:
Principi attivi: vitamina A concentrata, sintetica, forma oleosa (Vit. A acetato) 13,76 mg (40.000 U.I.), colecalciferolo (Vit.D3) 15 mg (600.000 U.I.).
Eccipiente: olio di oliva raffinato per uso iniettabile.
Forma fa^maceutica e contenuto
ADISTEROLO 10.000 UI / ml +10.000 UI / ml gocce orali, soluzione flacone in vetro con contagocce - 10 ml
ADISTEROLO 50.000 UI / ml + 10.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare fiale in vetro bianco - 10 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 100.000 UI / ml + 20.000 UI / ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare fiale in vetro bianco - 10 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 300.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare fiale in vetro bianco - 2 fiale - 1 ml
ADISTEROLO 600.000 UI /2 ml + 40.000 UI/ 2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare fiale in vetro bianco - 1 fiala - 2 ml
Categoria farmacoterapeutica
Vitamine A e D in associazione
Titolare dell’Autorizzazione all’Immissione in Commercio
ABIOGEN PHARMA S.p.A.
Via Meucci 36 - Ospedaletto - Pisa
Produttore e Controllore Finale
ABIOGEN PHARMA S.p.A.
Via Meucci 36 - Ospedaletto - Pisa
Indicazioni terapeutiche
Profilassi e terapia della carenza di vit. A e D (rachitismo, osteomalacia, spasmofilia, disturbi della dentizione, ecc.).
Controindicazioni
Ipersensibilita nota verso i componenti. Stati di ipercalcem:a.
Precauzioni d’impiego
Dosi superiori a 25.000 U.I./die di vitamina A possono essere usate solo sotto controllo medico, onde evitare la comparsa di effetti secondari a iperdosaggi o.
La Vit. D deve essere usata con cautela nei portatori di insufficienza renale, di arteriosclerosi, di malattie coronariche e negli anziani.
L’impiego a forti dosi o per terapie proiratt., re ^dt nec^ssario il periodico controllo della calcemia, della calciuria e del livello sierico della fosfatasi alcalina.
Interazioni
Non sono note interazioni o incompatibilita con altri farmaci.
L’uso di anticoncezionali puo elevare il tasso plasmatico di Vit. A.
Dal punto di vista chimico, il prc^ouo e in^ompatibile con soluzioni contenenti sostanze ossidanti e con soluzioni acquose.
Avvertenze speciali
Gravidanza e allattameno
Dosi molto elevate di vitamina A negli animali sono teratogene e sono state associate in casi isolati a malformazioni nell’uomo. Quantitativi giornalieri di vitamina A piu elevati di 10.000 U.I. vanno evitati in gra id' ,za (specie nei primi mesi) e si deve consultare il medico per i consigli circa la quantita totale di vitamina A assumibile attraverso le diverse fonti.
Effe ti sulia cap^cita di guidare veicoli e sull'uso di macchinari Il prodotto non altera lo stato di vigilanza.
Dose, mo do e tempo di somministrazione
ADISTEROLO 10.000 UI/ ml +10.000 UI/ ml gocce orali, soluzione Neonati: 2-4 gocce al giorno.
Bambini: 5-10 gocce, 1-2 volte al giorno, secondo l’eta.
Adulti:10-20 gocce, 1-2 volte al giorno.
1 goccia contiene: 250 U.I. di vitamina D3 e 250 U.I. di vitamina A.
ADISTEROLO 50.000 UI/ ml + 10.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 5-7 o piu giorni, a giudizio del medico.
ADISTEROLO 100.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 5-7 o piu giorni, a giudizio del medico.
ADISTEROLO 300.000 UI/ ml + 20.000 UI/ ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 7 o piu giorni, a giudizio del medico.
ADISTEROLO 600.000 UI / 2 ml + 40.000 UI / 2 ml soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare
Una fiala per iniezione intramuscolare o per via orale ogni 7 o piu giorni, a giudizio del medico.
Si consiglia di riscaldare prima dell’uso ove si verificasse un intorbidamento ‘ellL soluzione in conseguenza dell’abbassamento della temperatura ambiente.
Sovradosaggio
In caso di accidentale ingestione di enormi quantita di prodotto e consigliabile praticare lavanda gastrica, fluidoterapia ed eventuale terapia diuretica.
Effetti indesiderati
Dosi eccessive e/o prolungate del prodotto possono determinare la comparsa di una sindrome di iperdosaggio caratterizzata, tra l’altro, da anoressia, prurito, ipercalcemia, ipercalciuria, iperfosfatemia, alterazioni delle prove di funzionalita renale. La comparsa di ipercalcemia o di altri segni di iperdosaggio, richiedono la sospensione dell < te. apia.
In ogni caso il paziente e invitato a comunicare al sui m. dico o al suo farmacista qualsiasi effetto indesiderato non descritto.
Scadenza e Conservazione
soluzione orale ed iniettabile per uso intramuscolare: conservare nel contenitore originale per tenerlo al riparo dalla luce.
Attenzione: non utilizzare il madiJnale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Revisione del foglio illustrativo da parte dell’Agenzia Italiana del Farmaco:
Febbraio 2013
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013