Informazioni per l’utilizzatore Clarema
Clarema 120 mg compresse a rilascio prolungato
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato.
2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Una compressa a rilascio controllato contiene:
eparan solfato 120 mg
Per gli eccipienti, vedere 6.1
3. FORMA FARMACEUTICA
compresse a rilascio prolungato
4. INFORMAZIONI CLINICHE
4.1 Indicazioni terapeutiche
Patologia vascolare con rischio trombotico
4.2 Posologia e modo di somministrazione
CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato: 1 compressa al di', o secondo parere medico, per via orale, lontano dai pasti. La durata del trattamento e' a giudizio del medico.
4.3 Controindicazioni
Ipersensibilita' al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Ipersensibilita all'eparina e agli eparinoidi.
Sindromi con iperfibrinolisi.
Diatesi e sindromi emorragiche.
4.4 Avvertenze speciali e opportune precauzioni d'impiego
L'associazione con anticoagulanti e/o antiaggreganti, benche' non controindicata in senso assoluto, va effettuata con cautela, solo nei casi di assoluta necessita', sotto stretto controllo medico e monitorando i parametri emocoagulativi.
In caso di comparsa di eruzioni cutanee e di altre manifestazioni di ipersensibilita', interrompere il trattamento ed istituire una terapia idonea.
Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di intr< izio^e
Essendo l'eparan solfato una molecola eparinosimile, CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato puó aumentare gli effetti anticoagulanti dell'eparina stessa e/o di altri anticoagulanti, se somministrati contemporaneamente. Non sono note finora interazioni con altri farmaci.
4.6 Gravidanza ed allattamento
Sebbene tutti gli studi di tossicologia riproduttiva abbiano escluso qualsiasi effetto sulla gravidanza e lo sviluppo peri e post-natale del feto, l'uso di CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato in gravidanza e' consigliabile solo nei casi di effettiva necessita' e sotto il diretto controllo del medico.
4.7 Effetti sulla capacitá di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato non influisce sulla capacita di guidare veicoli o di usare macchinari.
4.8 Effetti indesiderati
Segnalati occasionalmt nte di turbi dell'apparato gastro-enterico con nausea, vomito ed epigastralgie.
4.9 Sovradosaggio
Non sono stai riportati casi di sovradosaggio.
5. PROPRIETA' FARMACOLOGICHE
5.1 Proprietá farmacodinamiche
Categoria farmacoterapeutica: antitrombotico Codice ATC: B01AB49
L'epa.an solfato, principio attivo estrattivo di origine animale, e' un mucopolisaccaride variamente solfatato ad unita' dimeriche ripetitive,costituite da un acido glicuronico e da glucosammina piu' o meno N-acetilata; esso e' presente nell'endotelio vasale arterioso e venoso, al quale puo' conferire proprieta' profibrinolitiche ed anticoagulanti, correlate ad alcuni parametri chimici (posizione e gradi di solfatazione, peso molecolare, ecc.). Il tipo di eparan solfato utilizzato nella specialita' in oggetto, ottenuto grazie a specifici metodi di estrazione e purificazione, e' dotato di marcate proprieta' antitrombotiche, risultanti da una intensa attivita' profibrinolitica e dall'attivazione dell'ATIM. Esso ha dimostrato, negli studi di farmacodinamica, di inibire la trombinogenesi e di attivare il processo fibrinolitico sia per la via intrinseca che per la via estrinseca. Il meccanismo di azione include interazioni a livello di altri steps del processo fibrinolitico attivando i proattivatori ed antagonizzando gli inibitori della plasmina, esercitando attivita' antiXa ed anticomplementare. Ne consegue, come effetto indiretto, una aumentata attivita' respiratoria del tessuto aortico, una diminuita viscosita' ematica e una ridotta adesivita' piastrinica.
Proprietá farmacocinetiche
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
8.
9.
10.
CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato: gli studi di farmacocinetica condotti nell'uomo, con la nuova formulazione a rilascio prolungato, dimostrano un rapido assorbimento gastrointestinale cui consegue un'attivita' fibrinolitica che raggiunge il suo massimo dopo circa 4 ore, per mantenersi in plateau fino a circa 14 ore; tale attivita' diminuisce poi nel plasma con ritorno ai valori basali entro 18 ore.
Dati preclinici di sicurezza
I dati preclinici rivelano assenza di rischi per gli esseri umani sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza, tossicitá per somministrazioni ripetute, genotossicita, potenziale cancerogeno, tossicita riproduttiva.
INFORMAZIONI FARMACEUTICHE
Elenco degli eccipienti
Alcool cetilico; cellulosa microcristallina; saccarosio; copolimero dell'acido metacrilico (Eudragit L); talco; titanio biossido; trietilcitrato polivinilpirrolidone; idrossipropilmetilcellulosa; magnesio stearato; silice precipitata.
Incompatibilitá
Non sono note incompatibilitá con altri farmaci.
Periodo di validitá
3 anni.
Speciali precauzioni per la conservazione
Nessuna speciale precauzione per la conservazione.
Natura e contenuto del contenitore
Astuccio da 10 compresse, in blister, contenenti 120 mg di eparan solfato.
Istruzioni per l'uso e la manipolazione
II prodotto si somministra per via orale lontano dai pasti.
Il prodotto non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformitá ai requisiti di legge locali.
TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA IMMISSIONE IN COMMER CIO
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A.
Via E. Scaglione,27 - 80145 Napoli
NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA IMMISSIONE I , CoMMERCio
A.I.C n. 027456021
DATA RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE
Febbraio 2005
DATA DI REVISIONE DEL TESTO
Settembre 2007
CLA120_RCP_10/09/07/ITA
Clarema 1% crema
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE CLAREMA® 1% Crema
2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Tubo da 30 g di crema.
100 g di crema contengono il seguente principio attivo: eparan solfato 1 g Per gli eccipienti, vedere 6.1
3. FORMA FARMACEUTICA
Crema
4. INFORMAZIONI CLINICHE
4.1 Indicazioni terapeutiche
Trattamento locale nei seguenti casi: esiti di flebotrombosi, tromboflebiti, ectasie venose degli arti inferiori, affezioni cutanee di origine vascolare (periflebiti superficiali, edema infiammatorio, dermatite da stasi), ematomi traumatici, patologia post-flebitica degli arti.
4.2 Posologia e modo di somministrazione
Spalmare un'opportuna quantita di crema sulla zona cutanea interessata e sulle zone circostanti, frizionando leggermente fino a completo assorbimento. Ripetere l'applicazione 2-3 volte al giorno.
4.3 Controindicazioni
Ipersensibilita al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Ipersensibilita all'eparina e agli eparinoidi.
4.4 Avvertenze speciali e opportune precauzioni d'impiego
L'impiego di CLAREMA® 1% Crema in presenza di fenomeni emorragici deve essere attentamente valutato.
CLAREMA® 1% Crema non va applicato in caso di sanguinamento, su ferite 'perte e s'lle mucose, nonché su sedi di infezioni in caso di processi suppurativi.
Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione
Non sono note interazioni od incompatibilita.
4.6 Gravidanza ed allattamento
L'uso di CLAREMA® 1% Crema durante la gravidanza e l'allattamento deve essere effettuato solo in caso di effettiva necessita e sotto il controllo del medico.
4.7 Effetti sulla capacitá di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
CLAREMA® 1% Crema non influisce sulla capacita di guidare veicoli o di usare macchinari.
4.8 Effetti indesiderati
L'uso, specie se prolungato, di prodotti per uso topico, puó dare origine a fenomeni irritativi e di sensibilizzazione; in tale evenienza interrompere il trattamento ed istituire una terapia idonea.
4.9 Sovradosaggio
Non sono stai riportati casi di sovradosaggio.
5. PROPRIETA' FARMACOLOGICHE
5.1 Proprietá farmac' .ii ami he
Categoria farm=cotera( ^utica anuvaricoso, vasoprotettore.
Codice ATC: ' 05b '01
L'eparan solfato, principio attivo estrattivo di origine animale, ě un mucopolisaccaride variamente solfatato ad unita dimeriche ripetitive, costituite da un acido glicuronico e da glucosamina piú o meno N-acetilata; esso ě presente nell'endotelio vasale arterioso e venoso, al quale puó conferire proprieta profibrinolitiche ed anticoagulanti, correlate ad alcuni parametri chimici (posizione e gradi di solfatazione, peso molecolare, ecc.). Il tipo di eparan solfato utilizzato nella specialita in oggetto, ottenuto grazie a specifici metodi di estrazione e purificazione, ě dotato di marcate proprieta antitrombotiche, risultanti da una intensa attivita profibrinolitica e dall'attivazione dellATIII. Esso ha dimostrato, negli studi di farmacodinamica, di inibire la trombinogenesi e di attivare il processo fibrinolitico sia per la via intrinseca che per la via estrinseca. Il meccanismo di azione include interazioni a livello di altri steps del processo fibrinolitico attivando i proattivatori ed antagonizzando gli inibitori della plasmina, esercitando attivita antiXa ed anticomplementare.
L'eparan solfato sotto forma di crema, applicato a soggetti con alterazioni della circolazione venosa superficiale, ha dato risultati clinici apprezzabili con remissione del dolore, riduzione dell'edema locale e dell'infiltrazione flogistica.
5.2 Proprietá farmacocinetiche
Gli studi di farmacocinetica condotti nell'uomo sull'eparansolfato somministrato per via orale, dimostrano un rapido assorbimento gastrointestinale del composto, cui consegue una attivita fibrinolitica che si raggiunge tra la 4a e la 6a ora, attivita che diminuisce poi nel plasma con ritorno ai valori basali entro 8 ore.
5.4 Dati preclinici di sicurezza
I dati preclinici rivelano assenza di rischi per gli esseri umani sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza, tossicita per somministrazioni ripetute, genotossicita, potenziale cancerogeno, tossicita riproduttiva.
Elenco degli eccipienti
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
8.
9.
10.
Palmito stearato di etilenglicole e polietilenglicole; gliceridi saturi poliossietilenati; olio di vaselina; metile p-idrossibenzoato; propile p-idrossibenzoato; acqua depurata.
Incompatibilita
Non sono note incompatibilita con altri farmaci.
Periodo di validita
2 anni.
Speciali precauzioni per la conservazione
Nessuna speciale precauzione per la conservazione.
Natura e contenuto del contenitore
Tubo di alluminio flessibile con capsula a vite contenente 30 g di crema aM'1%.
Istruzioni per l'uso e la manipolazione
Nessuna istruzione particolare.
Il prodotto non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformita ai requisiti di legge locali.
TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA IMMISSIONE IN COMMERCIO
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A.
Via E. Scaglione,27 - 80145 Napoli
NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA IMMISSIONE IN COMMERCIO
A.I.C n. 027456033
DATA RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE
Dicembre 2009
DATA DI REVISIONE DEL TESTO
Settembre 2007
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013
Riassunto delle caratteristiche del prodotto Clarema
CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato
FOGLIO ILLUSTRATIVO
Denominazione del medicinale
CLAREMA® 120 mg compresse a rilascio prolungato
eparan solfato.
Categoria farmacoterapeutica
Anti-trombotico.
Indicazioni terapeutiche
Clarema® 120 mg compresse a rilascio prolungato ě indicato nella patologia vascolare a rischio trombotico.
Controindicazioni
Ipersensibilitá al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Ipersensibilita verso l'eparina e gli eparinoidi.
Sindromi con iperfibrinolisi.
Diatesi e sindromi emorragiche.
Precauzioni per l'uso
L'associazione con anticoagulanti e/o antiaggreganti va effettuata con cautela, sotto stretto controllo medico.
In caso di comparsa di eruzioni cutanee e di altre manifestazioni di ipersensibilita, interrompere il trattamento.
Interazioni
Essendo l'eparan solfato una molecola eparinosimile, Clarema® 120 mg compresse a rilascio prolungato puó aumentare gli effetti anticoagulanti dell'eparina stessa e/o di altri anticoagulanti se somministrato contemporaneamente.
Non sono note finora interazioni con altri farmaci.
Avvertenze speciali
Clarema® 120 mg compresse a rilascio prolungato non interferisce sulla capacita di guidare e sull'uso delle macchine.
L'uso durante la gravidanza e l'allattamento deve essere effettuato solo in caso di effettiva necessita e sotto il controllo del medico.
Dose, modo e tempo di somministrazione
I compressa al di, o secondo parere medico, per via orale, lontano dai pasti. La durata del trattamento ě a giudizio del medico.
Sovradosaggio
Non sono noti incidenti acuti con eparan solfato. In caso di sovradosaggio, non essendo noto un antidoto specifico, si consiglia di mettere in atto le usuali misure di emergenza quali induzione di vomito e lava' da g 'sti 'a.
Effetti indesiderati
Segnalati occasionalmente disturbi dell'apparato gastro-enterico con nausea, vomito ed epigastralgie.
II rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrat 'o riduo. il rischio di effetti indesiderati.
E' importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di qualsiasi effetto indesiderato anche non descritto nel foglio illustrativo. Scadenza e conservazione
Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
La data di scadenza indicata si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.
Dopo l'uso non disperdere il contenitore nell'ambiente.
TENERE IL MEDICINALE FUCRI DA _L, PORTATA E DALLA VISTA DEI BAMBINI Composizione
Una compressa a rilas.io prolui tato contiene:
Principio attivo: eparan solfato 120 mg
Eccipienti: alcool cetilico; cellulosa microcristallina; saccarosio; copolimero dell'acido metacrilico (Eudragit L); talco; titanio biossido; trietilcitrato; polivinilpirrolidone; idrossipropilmetilcellulosa; magnesio stearato; silice precipitata.
Forma farmaceutica e contenuto
Compresse a rilascio prolungato.
10 compresse contenenti 120 mg di eparan solfato.
Titolare deTAutorizzazione all'Immissione in Commercio (A.I.C.)
FARMACEU _ICI DAMOR S.p.A. - Via E. Scaglione, 27 - 80145 Napoli.
Produttori
OMICRON PHARMA s.r.l. - Via R. Follereau, 2 - 24027 Nembro (BG): produzione, confezionamento primario e secondario e controllo lotti MIPHARM S.p.A., via Quaranta 12, -20142 Milano: produzione, confezionamento primario e secondario, controllo e rilascio lotti FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. - Via E. Scaglione, 27 - 80145 Napoli: confezionamento primario e secondario, controllo e rilascio lotti
Data dell'ultima revisione del foglio illustrativo da parte dell'Agenzia del Farmaco
Settembre 2008
FOGLIO ILLUSTRATIVO
Denominazione del medicinale CLAREMA® 1% Crema
eparan solfato
Categoria farmacoterapeutica
Antivaricoso, vasoprotettore.
Indicazioni terapeutiche
Clarema® 1% Crema ě indicato nel trattamento locale dei seguenti casi: esiti di flebotrombosi, tromboflebiti, ectasie venose degli arti inferiori, affezioni cutanee di origine vascolare (periflebiti superficiali, edema infiammatorio, dermatite da stasi), ematomi traumatici, patologia post-flebitica degli arti.
Controindicazioni
Ipersensibilita al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Ipersensibilita all'eparina e agli eparinoidi.
Precauzioni per l'uso
L'impiego di Clarema® 1% Crema in presenza di fenomeni emorragici deve essere attentamente valutato.
Clarema® 1% Crema non va applicato in caso di sanguinamento, su ferite aperte e sulle mucose, nonché su sedi di infezioni in caso di processi suppurativi.
TENERE IL MEDICINALE FUORI DALLA PORTATA E DALLA VISTA DEI BAMBINI Interazioni
Non sono note interazioni od incompatibilita.
Avvertenze speciali
Clarema® 1% Crema non interferisce sulla capacita di guidare e sull'uso delle macchine.
L'uso durante la gravidanza e l'allattamento deve essere effettuato solo in caso di effettiva necessita e sotto il controllo del medico.
Dose, modo e tempo di somministrazione
Per aprire la prima volta il tubo, perforare la membrana protettiva del tubo utilizzando il perforatore contenuto nella parte superiore del tappo di chiusura.
Spalmare un'opportuna quantita di crema sulla zona cutanea interessata e sulle zone circostanti, frizionando leggermente fino a completo assorbimento. Ripetere l'applicazione 2-3 volte al giorno.
Sovradosaggio
Non sono stai riportati casi di sovradosaggio.
Effetti indesiderati
evenienza interrompere foglio illustrativo.
L'uso, specie se prolungato, di prodotti per uso topico, puó dare origine a fenomeni irritativi e di sensibilizzazione; in tale il trattamento ed istituire una terapia idonea.
Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati.
E' importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di qualsiasi effetto indesiderato anche non descritto nel Scadenza e conservazione
Non utilizzare il medicinale dopo la data d sca^ enza ‘nduata ulla confezione.
La data di scadenza indicata si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.
Dopo l'uso non disperdere il contenitore . ell'ambien e.
Composizione
100 g di crema contengono:
Principio attivo: eparan solfat 1 g.
Eccipienti: palmitostearato di etilenglicole e polietilenglicole; gliceridi saturi poliossietilenati; olio di vaselina; metile p-idrossibenzoato; propile p-idrossibenzoato; acqua depurata.
Forma farmaceutica e contenuto
Crema.
Tubo da 30 g.
Titolare dell'Autorizzazione all'Immissione in Commercio
FARMaCEU , ICI D, MOR S.p.A.
Via E. Scaglione, 27 - 80145 Napoli.
Produttore, controllore finale e responsabile del rilascio dei lotti
FARMACEL^CI DAMOR S.p.A.
Via E. Scaglione, 27 - 80145 Napoli.
®nome depositato
Data dell'ultima revisione del foglio illustrativo da parte del Ministero della Salute
Settembre 2006
t
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013