Informazioni per l’utilizzatore Neo-emocicatrol
1.
NEO-EMOCICATROL
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
NEO-EMOCICATROL
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2.
0,10 g 2,0 g
3.
4.
DENOMINAZIONE DELLA SPECIALITA' MEDICINALE NEO-EMOCICATROL
0,1 g/100 g + 1 g/100 g unguento nasale
COMPOSIZIONE QUALI-QUANTITATIVA
100 g di prodotto contengono: Principio attivo:
Benzalconio cloruro Acido tannico
Per gli eccipienti vedi 6.1
FORMA FARMACEUTICA
Unguento nasale
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1 Indicazioni terapeutiche
Disinfezione della mucosa nasale.
4.2 Posologia e modalitá di somministrazione
Applicare 2-5 cm di unguento per narice 2-3 volte al giorno utilizzando un tamponcino di cotone o garza.
Non superare le dosi consigliate.
4.3 Controindicazioni
Ipersensibilita verso i componenti.
4.4 Avvertenze speciali e precauzioni d'uso
Il prodotto e solo per uso esterno; l'uso st°cie prJungato dei prodotti per uso topico, puo dare origine a fenomeni di sensibilizzazione; in tal caso .nte.^omni re il trattamento e consultare il medico per istituire una idonea terapia. Non usare per +ratta nei5 prolungati. Dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili consultare il medico.
L'ingestione o l'inalazione di alcuni disinfettanti puo avere conseguenze gravi, talvolta fatali.
In caso di ingestione accidentale dd p.jdotto consultare il medico. Evitare il contatto con gli occhi e orecchio medio.
4.5 Interazioni farmaďogKhe ed altre interazioni
Evitare l'uso contemporaneo di altri antisettici e detergenti.
4.6 Uso in caso di gravidanza e di allattamento
Il prodotto va usato solo in caso di effettiva necessita.
4.7 Effetti sulla capacita' di guidare e sull'uso di macchine
Nessuno.
4.8 Effetti indesiderati
E' possibile il verificarsi in qualche caso di intolleranza (bruciore o irritazione) peraltro prive di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento.
4.9 Sovradosaggio
Alle normali condizioni d'uso non sono stati riportati danni da sovradosaggio. L'ingestione accidentale puo provocare nausea e vomito. I sintomi di intossicazione conseguenti l'ingestione di quantita rilevanti di composti ammonici quaternari comprendono dispnea, cianosi, asfissia conseguenti alla paralisi dei muscoli respiratori, depressione del SNC, ipotensione e coma.
Il trattamento dell'avvelenamento e' sintomatico:somministrare se necessario dei lenitivi.
Evitare emetici e lavanda gastrica.
5. PROPRIETA' FARMACOLOGICHE
Categoria farmacoterapeutica: R01AX10
5.1 Proprietá farmacodinamiche
Il benzalconio cloruro e un tensioattivo cationico appartenente al gruppo degli ammoni quaternari. Esso e attivo contro un largo numero di batteri Gram-positivi, su alcuni Gram-negativi, sui funghi e virus lipofili.
Fra i batteri Gram-negativi resistenti agli ammoni quaternari sono le specie Pseudomonas.
I tensioattivi cationici sono inefficaci contro le spore batteriche e vengono inattivati dai saponi, dai tensioattivi anioninci, dalle sostanze organiche e dai metalli pesanti e vengono adsorbiti da certi tipi di materie plastiche e tessuti.
A basse concentrazioni svolgono azione batteriostatica, mentre a concentrazioni piu elevate diventano battericidi.
II benzalconio cloruro e usato in terapia per applicazioni sulla pelle e le membrane mucose.
E' largamente usato nelle soluzioni oftalmiche, sulle ferite, in campo ginecologico.
Per uso topico viene usato alla concentrazione di 0,02- 0,5%.
L'acido tannico, secondo componente della formula del NEO-EMOCICATROL e un polimero dell'acido gallico e digallico con glucosio, che si ricava dalla QUERCU > iNFECTORIA e da altre specie affini di QUERCUS; dalla CAESALPINA spinosa, dalla noci di GALLA e dalle foglie di SOMACO. L'acido tannico e usato come astringente delle mucose dell'orofaringe; per via rettale nel trattamento di stati emorroidali. E' stato anche usato nel trattamento di scottature, nelle uretriti, cistiti e vaginiti per irrigazione; come emostatico nelle piccole emoraggie cutanee e mucose; come antisettico ed astringente negli eczemi e nelle ulcere secernenti.
5.2 Proprietá farmacocinetiche
Non disponibili.
5.3 Dati preclinici di sicurezz a
Non disponibili.
6. INFORMAZIONI FaRM AcEUTICHE
6.1 Eccipienti
Polietilenglicole 400, Polietilenglicole 4000.
6.2 Incompatibilitá
Il prodotto e incompatibile con: detergenti anionici, saponi, citrati, ioduri, nitrati, permanganati, tartrati, sali Tati, sali di argento, ferro, piombo, antimonio, gomme.
6.3 Durata di stabilitá a confezionamento integro
36 mesi dalla data di produzione.
6.4 Speciali precauzioni per la conservazione
Conservare ben chiuso al riparo dal calore.
6.5 Natura e contenuto della confezione
Tubo di alluminio da 20 g.
6.6 Istruzioni per l'impiego e la manipolazione e per lo smaltimento
Nessuna istruzione particolare.
Il prodotto non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformita ai requisiti di legge locali.
7.
8.
9.
10.
TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO S.p.A. Italiana Laboratori BOUTY - Via Vanvitelli 4 - 20129 Milano.
NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE IMMISSIONE IN COMMERCIO A.I.C. n° 032280012
DATA DI PRIMA COMMERCIALIZZAZIONE / RINNOVO
24/10/1997
DATA DI REVISIONE DEL TESTO
Dicembre 2005
33
NEO-EMOCICATROL unguento nasale 20g
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013
Riassunto delle caratteristiche del prodotto Neo-emocicatrol
NEO-EMOCICATROL
_unguento nasale_
PRIMA DELL’ USO LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO
Questo ě un medicinale di automedicazione che potete usare per curare disturbi lievi e transitori facilmente riconoscibili e risolvibili senza ricorrere all’aiuto del medico.
Puo essere quindi acquistato senza ricetta ma va usato correttamente per assicurarne l’efficacia e ridurne gli effetti indesiderati.
• Per maggiori informazioni e consigli rivolgersi al farmacista.
• Consultare il medico se il disturbo non si risolve dopo un breve periodo di trattamento.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
NEO-EMOCICATROL
0,1 g/100 g + 1 g/100 g unguento nasale
COMPOSIZIONE
1 grammo di unguento contiene:
Principi attivi: benzalconio cloruro 1 mg e acido tannico 20 mg, per un ' otale d 2 0 mg di benzalconio cloruro e di 400 mg di acido tannico per tubetto da 20 g.
Eccipienti: polietilenglicole 400, polietilenglicole 4000.
COME SI PRESENTA
NEO-EMOCICATROL si presenta in forma di unguento nasJe (da ,pplicare nelle narici nasali), contenuto in un tubetto metallico. Il contenuto della confezior. e di 20 g.
CHE COSA E'
NEO-EMOCICATROL e un unguento impiegato nella disifezi ne delle mucose nasali.
TITOLARE DELL' AUTORIZZAZIONE A L' IMMISSIONE IN COMMERCIO S.p.A. It. Laboratori BOUTY, Via Vanvitelli, 4 - 20129 Milano
PRODUTTORE E CONTROLLORE FINALE
NEO-EMOCICATROL e prodotto, confezionato, controllato e rilasciato da Alfa Wassermann, Via E. Fermi, 1 - Alanno (PE)
PERCHE SI USA
NEO-EMOCICATROL si usa per disinfettare le mucose nasali.
QUANDO NON DEVE ESSERE USATO
Ipersensibilita nota 7erso i componenti o ad altre sostanze strettamente correlate dal punto di vista chimico (benzetonio cloruro, cetildimetilbenzilammonio cloruro, cetilpiridinio cloruro, metilbenzetonio cloruro).
E’ opportuno consultare il medico, nel caso in cui tali disturbi si fossero gia manifestati. Vedere anche il capitolo relativo a GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO.
COSA FArE DURANTE LA GRAVIDANZA E L'ALLATTAMENTO
Nelle donne in stato di gravidanza e durante l’allattamento il prodotto va usato solo in caso di effettiva necessita e sotto il diretto controllo del medico.
QUALI MEDICINALI O ALIMENTI POSSONO MODIFICARE L’EFFETTO DEL MEDICINALE
Evitare l’uso contemporaneo di altri antisettici e detergenti. Non sono note interazioni con alimenti.
Se state usando altri medicinali chiedete aiuto al vostro medico o farmacista.
E’ IMPORTANTE SAPERE CHE
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013 NEO-EMOCICATROL FI
NEO-EMOCICATROL
_unguento nasale_
Il prodotto e solo per uso estemo. L’uso, specie prolungato, dei prodotti per uso topico puo dare origine a fenomeni di sensibilizzazione, in tal caso interrompere il trattamento e consultare il medico per istituire una terapia idonea.
L’ingestione o l’inalazione accidentale di alcuni disinfettanti puo avere conseguenze gravi, talvolta fatali. Evitare il contatto con gli occhi e l’orecchio medio.
NEO-EMOCICATROL e incompatibile con saponi, citrati, ioduri, nitrati, permanganati, tartrati, salicilati, sali di argento, ferro, piombo, antimonio, gomme.
NEO-EMOCICATROL non ha effetti sulla capacita di guidare e sull’uso di macchine.
COME USARE QUESTO MEDICINALE
Attenzione: non superare le dosi indicate senza il consiglio del medico.
Applicare 2-5 cm di unguento per narice 2-3 volte al giorno utilizzando un tamponcino di cotone o garza.
Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento.
Consultare il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se avete notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche.
COSA FARE SE AVETE PRESO UNA DOSE ECCESSIVA DI MEDICÍN aL E
Alle normali condizioni d’uso non sono stati riportati danni da soT7.adLsagg:o. L’ingestione accidentale puo provocare nausea e vomito. I sintomi di intossicazione conseguenti all’ingestione di quantita rilevanti di composti ammonici quaternari (sostanze presenti in NEO-EMOCICATROL) comprendono dispnea (difficolta a respirare), cianosi (colorito del vis • e dJlr mani tendente al blu-viola), asfissia (mancanza di respiro) conseguente alla paralisi dei muscoli respiratori, depressione del sistema nervoso centrale (lenta o mancata risposta a stimoli ambientali, quali luce, rumore, ecc.), ipotensione (abbassamento della pressione del sangue, coma).
Il trattamento dell’avvelenamento e sintomatico; se necessario somministrare dei lenitivi. Evitare emetici (sostanze che inducono il vomito) e lavancr ga "trica.
In caso di ingestione /assunzione di una j^e *cc ssiva di NEO-EMOCICATROL avvertite immediatamente il medico o rivolgetevi al piu vicino ospedale.
EFFETTI INDESIDERATI
E’ possibile il verificarsi in qualche caso di intolleranza (bruciore o irritazione) peraltro priva di conseguenza, che non richiede modifica del trattamento.
Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati.
Questi effetti indpsidera'-’ sono g^neialmente transitori. Quando si presentano e tuttavia opportuno consultare il medico o il farmacista.
E’ importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di effetti indesiderati non descritti nel foglio illustrativo.
Richiedere e compile 1 . scheda di segnalazione degli Effetti Indesiderati disponibile in farmacia.
E' importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di effetti, indesiderati non descritti nel foglio illustrativo.
Ri^eder. e compilare la scheda di segnalazione degli effetti indesiderati disponibile in farmacia. SCAD ENZA E CONSERVAZIONE
Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
TENERE IL MEDICINALE FUORI DALLA PORTATA E DALLA VISTA DEI BAMBINI.
E’ importante avere sempre a disposizione le informazioni sul medicinale, pertanto conservate sia la scatola che il foglio illustrativo.
Revisione del Foglio Illustrativo da parte dell’AIFA: Settembre 2009
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013 NEO-EMOCICATROL FI
09/2009