Informazioni per l’utilizzatore Rectoreparil
GMeb _003332_023470_20110621 _Rev00
1.
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
RECTOREPARIL 45 mg + 5 mg supposte RECTOREPARIL 4,5 % + 0,5 % crema
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
ogni supposta contiene:
Principi attivi:
Escina mg 5
Tetracaina cloridratomg 45
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1
100 g di crema contengono:
Principi attivi:
Escina g 0,5
Tetracaina cloridratog 4,5
Eccipienti: contiene Metil-p-idrossibenzonato
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere pa'agrafo 6.1
3.
4.
4.1
4.2
FORMA FARMACEUTICA
Supposte, crema
INFORMAZIONI CLINICHE Indicazioni Terapeutiche
Sindrome varicosa ano-rettale, tmoiroidi esterne ed interne; complicanze delle emorroidi: congestione amle, prurito anale. Proctiti. Ragadi anali.
Posologia e Modo di Somministrazione
Supposte:
Una supposta alla mattina, una supposta alla sera.
Si raccomanda di effettuare l'applicazione della supposta dopo la defecazione.
Per una maggiore p!atic‘t'' d'impiego si raccomanda di mettere le supposte in frigorifero o ir acqua gi/acciata per qualche minuto prima dell'uso.
Crema:
U^applkaJone alla mattina e una alla sera (una striscia di crema della lunghezza di 2 cm)
La confezione p provvista di una cannula per le applicazioni endo-rettali.
Si raccomanda di effettuare l'applicazione endo-rettale della crema dopo la de.ť azione.
4.3
4.4
Conroindicazioni
Ipersensibilita ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Speciali avvertenze e precauzioni per l'uso
E' opportuno non superare la posologia consigliata in quanto l'uso di dosi elevate per periodi prolungati puo determinare un assorbimento sistemico dei principi attivi con conseguenti effetti indesiderati legati all'attivita della tetracaina.
L'uso, specie prolungato, dei prodotti per uso topico puo dare origine a fenomeni di sensibilizzazione. In tal caso occorre interrompere il trattamento ed istituire una terapia idonea (vedere paragrafo 4.8).
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione
Non sono state segnalate interazioni medicamentose.
4.6 Gravidanza ed allattamento
Nello stato gravidico non esistono controindicazioni manifeste, tuttavia si ritiene opportuno escludere I'uso del farmaco nei primi tre mesi di gravidanza.
Utilizzare RECTOREPARIL solo se considerato essenziale dal medico.
4.7 Effetti sulla capacita di guidare e di usare macchinari
Con RECTOREPARIL non sono stati segnalati effetti sulla capacita di guidare o sull'uso di macchine.
4.8 Effetti indesiderati
RECTOREPARIL puo dar luogo a dermatite da contatto e, in caso di eccessiv o assorbimento sistemico, a reazioni di ipersensibilita (vedere paragr ,io 4. ’).
Nella seguente tabella, all'interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravita.
Classificazione sistemica organica |
Comuni da >1/100 a <1/10 |
Non comuni da >1/1000 a <1/100 |
Rari da >:V100Cj a <1/. J00 |
Non noti* |
Disturb del sistema immunitario |
Ipersensibilita | |||
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo |
Dermatite da contatto |
* la cui frequenza non puo essere 'aluta^a dai dati disponibili
4.9 Sovradosaggio
Non sono stati segnalati casi di surd -saggio.
5. PROPRIETÁ FArMA-OLOGiCHE
5.1 Proprieta Farmaco^inamiche
La specialita medicinJe RECTOREPARIL e costituita dall'associazione di un antinfiammatorio-antiedema (escina) e di un anestetico locale (tetracaina). L'escina e dotata di una spiccata attivita antiflogistica ed antiedematosa locale, essa possie <e inoltre azione flebotonica e protettiva sull'endotelio capillare ed e perta' to in g ado di svolgere un effetto decongestionante e detumefacente. L'azione antiemorroidale dell'escina e completata nel RECTOREPARIL dalla prese ,za di tetracaina, sostanza che svolge un ben noto effetto anestetico locale.
5.2 Proprieta Farmacocinetiche
La 'omministrazione topica del prodotto a dosi adeguate comporta in genere un assorbimento limitato. Per l'escina studi eseguiti con prodotto marcato hanno dimostrato la presenza di minime quantita, peraltro rapidamente decrescenti nel tempo, negli organi interni, nella bile e nell'urina.
5.3 Dati preclinici di sicurezza
Le prove tossicologiche nell'animale da laboratorio hanno evidenziato per RECTOREPARIL dati favorevoli di tossicita acuta e un'ottima tollerabilita cronica senza alcuna modificazione della funzionalita dei principali organi ed apparati. RECTOREPARIL e inoltre sprovvisto di effetti teratogeni e fetotossici.
6. INFORMAZIONI FARMACEUTICHE
6.1 Elenco degli eccipienti
4.5 % + 0,5 % crema:
Cotenside poliglicolico di acidi grassi, Estere poliglicolico di acidi grassi, Estere poliglicolico di alcooli grassi saturi, Gliceride parziale di acidi grassi, Metil-p-idrossibenzonato, Estere etilico dell'acido Linol-linoleico, Anoxid SBN, Acqua deionizzata.
45 mg + 5 mg supposte:
Polisorbitan monostearato, Titanio diossido, Estere etilico dell'acido Linol-linolenico, Anoxid SBN, Zinco ossido, Gliceridi semisintetici.
6.2 Incompatibilita
Non sono note.
6.3 Periodo di validita
3 anni.
6.4 Precauzioni particolari per la conservazione
Questo medicinale non richiede alcuna particolare co^Moi e per la conservazione.
6.5 Natura e contenuto del contenitore
45 mg + 5 mg supposte
Blister da 10 supposte racchiuso in astuccio di cartone;
4.5 % + 0,5 % crema
tubo da 40 g + 1 applicatore racchiuso in astuccio di cartone.
6.6 Precauzioni particolari per lo smal'.mento e la manipolazione.
Nessuna istruzione particolare.
7. TITOLARE DELL'AUTORIZZAZI oNE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
Madaus s.r.l.
Via Valosa di Sopra, 9 20900 Monza (MB)
8. NUMERI DELL'AUTORIZZAzIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
RECTOREPARIL 45 mg + 5 mg supposte 10 supposte AIC n. 023470053
RECTOREPARIL 4,5% + 0,5% crema 1 tubo da 40 g+ 1 applicatore AIC
n.02347r 0 65
9. DATA DeLLa PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELLAUTORIZZAZIONE
Rinnovo: Giugno 2010
±0. DATA DI REVISIONE DEL TESTO
Maggio 2011
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013
Riassunto delle caratteristiche del prodotto Rectoreparil
GMeb _003332_023470_20120929_Rev00
FOGLIO ILLUSTRATIVO
Rectoreparil 45 mg + 5 mg supposte Rectoreparil 4,5% + 0,5% crema
Categoria farmacoterapeutica
Vasoprotettori, antiemorroidali per uso topico.
Indicazioni
Sindrome varicosa ano-rettale, emorroidi esterne ed interne; complicanze delle emorroidi: congestione anale, prurito anale. Proctiti. Ragadi anali.
Controindicazioni
Ipersensibilita ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Opportune precauzioni d'uso
E' opportuno non superare la posologia consigliata in quanto l'uso di dosi elevate per period i prolungati puo determinare un assorbimento sistemico dei principi attivi con conseguenti effetti indesiderati legati all'attivita della tetracaina.
Interazioni con altri farmaci
Non sono state segnalate interazioni medicamentose.
Avvertenze speciali
L'uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso topro, puo dare origine a fenomeni di sensibilizzazione. In tal caso occorre interrompere il tr^ctamento ed istituire una terapia idonea. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Gravidanza ed allattamento
Nello stato gravidico non esistono contrndi~azioni manifeste, tuttavia si ritiene opportuno escludere l'uso del farmaco nei p,m tre me s di gravidanza.
Utilizzare solo se considerato P'~enziale dal medico.
Informazioni su alcuni eccipienti:
Rectoreparil 4,5% + 0,5% crema
Questo medicinale c-ntiene tra gli eccipienti Metil-p-idrossibenzonato che puo causare reazioni allergiche (anch . ritardate).
Effetti sulla capacity di guidare e di usare macchinari
Con RECTOR.rARIL non sono stati segnalati effetti sulla capacita di guidare o sull'uso di macchine.
Posologia e modo di somministrazione
Supposte:
U na "uppos .a alla mattina, una supposta alla sera.
Si i ar.omand. di effettuare l'applicazione della supposta dopo la defecazione.
Per una maggiore praticita d'impiego si raccomanda di mettere le supposte in frigorifero o in acqua ghiacciata per qualche minuto prima dell'uso.
Crema:
Un'applicazione alla mattina e una alla sera (una striscia di crema della lunghezza di 2 cm) La confezione e provvista di una cannula per le applicazioni endo-rettali.
Si raccomanda di effettuare l'applicazione endo-rettale della crema dopo la defecazione.
Sovradosaggio
Non sono stati segnalati casi di surdosaggio.
Effetti indesiderati
Rectoreparil puo dal luogo a dermatite da contatto e, in caso di eccessivo assorbimento sistemico, a reazioni di ipersensibilitá (vedere Avvertenze speciali).
In caso di comparsa di qualsiasi effetto collaterale bisogna comunicarlo al proprio medico curante o al farmacista.
Scadenza e conservazione
Scadenza: Vedere la data di scadenza riportata sulla confezione.
La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.
Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza riport-ta sulla confezione.
I medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestic1. Chleba al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piu. Questo aiuttra . pr^tggere l'ambiente.
Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bam jin\
Composizione
Ogni supposta contiene:
Principi attivi:
Escina mg 5
Tetracaina cloridrato mg 45
Eccipienti: Polisorbitan monostearato, Titanio diossido, Estere etilico dell'acido Linol-linoleico, Anoxid SBN, Zinco ossido, Gliceridi semisintetici.
100 g di CREMA contengono:
Principi attivi:
Escina g 0,5
Tetracaina cloridrato g 4,5
Eccipienti: Cotenside poliglicolico di acidi grassi, Estere poliglicolico di acidi grassi, Estere poliglicolico di alcooli grassi ~at Ti, ^liceride parziale di acidi grassi, Metil-p-
idrossibenzonato, Estere etilico dell'acido Linol-linoleico, Anoxid SBN, Acqua deionizzata.
Forma farmaceutica e contenu^o
45mg + 5mg supposte - 10 supp^ste 4,5%+0,5% crem a - i tubo da n0g + 1 applicatore
Titolare deM'autorizzazio ne all'immissione in commercio
TITOLARE A.I.C.:
Madaus s.r.l. - Via Valosa di Sopra, 9 - 20900 Monza (MB)
Produt-toT
Supposte: Lamp San Prospero S.p.A. - Via della Pace, 25/A - San Prospero (MO)
ROTTAPHARM S.p.A., Via Valosa di sopra, 9 - 20900 Monza (MB)
Crema : DOPPEL FARMACEUTICI S.r.l. - Via Martiri delle Foibe, 1 - 29016
Cort maggior. (PC)
Revisione del foglio illustrativo da parte dell'Agenzia Italiana del Farmaco
Maggio 2011
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013