+ iMedi.it

Sodio citrato galenica senese



Informazioni per l’utilizzatore Sodio citrato galenica senese

SODIO CITRATO (per apparati)

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

1.    DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE

Sodio Citrato Galenica Senese 38 mg/ml soluzione anticoagulante per apparati Sodio Citrato Galenica Senese 380 mg/10 ml soluzione anticoagulante per apparati

2.    COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA

Sodio Citrato Galenica Senese 38 mg/ml soluzione anticoagulante per apparati 1 fiala contiene:

Principio attivo: sodio citrato 38 mg

Sodio Citrato Galenica Senese 380 mg/10 ml soluzione anticoagulante per apparati

I    fiala contiene:

Principio attivo: sodio citrato 380 mg pH: 7,5 - 8,8

Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragraf o 6.1.

3.    FORMA FARMACEUTICA

Soluzione anticoagulante per apparati.

4.    INFORMAZIONI CLINICHE

4.1    Indicazioni terapeutiche

Anticoagulante. Da aggiungere al sangue nei tubi da saggio. Per umettare siringhe e apparati per la raccolta del sangue.

4.2    Posologia e modo di sommini traz.jne

II    sodio citrato viene utilizzato come prodotto ausiliario per la trasfusione del sangue, per umettare gli apparati per la raccolta del sangue. Nelle provette d. lab^rato^o e generalmente utilizzato nel rapporto di una parte di sodio citrato (soluzione al 3,8%) con nove parti di sangue.

4.3    Controindicazioni

Non infondere direttamente il medicinale tal quale in vena.

4.4    Avvertenz> sp< cia/ e precauzioni di impiego

Usare subito dopo l’apertura del contenitore. La soluzione deve essere limpida, incolore e priva di particelle visibili. Serv e per u'a so> ed ininterrotta utilizzazione e l’eventuale residuo non puo essere utilizzato.

4.5    Inter aziom con altri medicinali ed altre forme di interazione

Non pertinente.

4.6    Gravidanza e allattamento

Non pertinente.

4.7    Effetti sulla capacitá di guidare veicoli e sull’uso di macchinari

Non pertinente.

4.8    Effetti indesiderati

Non pertinente.

4.9 Sovradosaggio

Non pertinente.

5.    PROPRIETÁ FARMACOLOGICHE

5.1    Proprietá farmacodinamiche

Categoria farmacoterapeutica: Prodotti ausiliari per la trasfusione del sangue, codice ATC: V07AC.

Il sodio sequestra il calcio presente nel sangue e lo rende insolubile, impedendo cosi la coagulazione. Non essendo tossico, viene impiegato per rendere incoagulabile il sangue destinato alle trasfusioni.

5.2    Proprietá farmacocinetiche

Non pertinente.

5.3    Dati preclinici di sicurezza

Non pertinente.

6.    INFORMAZIONI FARMACEUTICHE

6.1    Elenco degli eccipienti

Acqua per preparazioni iniettabili.

6.2    Incompatibilitá

In assenza di studi di incompatibilitá, questo medicinale non deve essere miscelato con altri prodotti.

6.3    Periodo di validitá

36 mesi dalla data di preparazione.

6.4    Precauzioni particolari per la conservazione

Non congelare.

Tenere il contenitore ermeticamente chiuso e al riparo dalla luce e dal calore.

6.5    Natura e contenuto del contenitore

Fiale in vetro da 1 ml e da 10 ml.

6.6    Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione

Il medicinale non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformitá alla normativa locale vigente.

7.    TITOLARE DE. L'AUT ORiZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO

Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l.

8. N UMERI DELLe aUTORIZZAZIONI ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO

AICj

CONFEZIONE

029873015

1 Fiala da 38 mg/1 ml

029873039

5 Fiale da 38 mg/1 ml

029873066

10 Fiale da 38 mg/1 ml

029873027

1 Fiala da 380 mg/10 ml

029873041

5 Fiale da 380 mg/10 ml

029873054

10 fiale 380 mg/10 ml

9. DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/ RINNOVO DELL’ AUTORIZZAZIONE

Dicembre 1993/Dicembre 2003/Dicembre 2008

10. DATA DI REVISIONE DEL TESTO

Determinazione AIFA del 23 Aprile 2012

Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013

SODIO CITRATO GALENICA SENESE

Riassunto delle caratteristiche del prodotto Sodio citrato galenica senese

FOGLIO ILLUSTRATIVO

Sodio Citrato Galenica Senese 38 mg/ml soluzione anticoagulante per apparati Sodio Citrato Galenica Senese 380 mg/10 ml soluzione anticoagulante per apparati

CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA

Prodotti ausiliari per la trasfusione del sangue.

INDICAZIONI TERAPEUTICHE

Anticoagulante. Da aggiungere al sangue nei tubi da saggio. Per umettare siringhe e apparati per la raccolta del sangue.

CONTROINDICAZIONI

Non infondere direttamente il medicinale tal quale in vena.

PRECAUZIONI PER L’USO

Non pertinente.

INTERAZIONI

Non pertinente.

AVVERTENZE SPECIALI

Usare subito dopo l’apertura del contenitore. La soluzione deve essere limpida, incolore e priva di particelle visibili. Serve per un unico ed ininterrotto utilizzo e l’eventuale res'duo non puo nsere usato e deve essere eliminato. Gravidanza e allattamento Non pertinente.

Effetti sulla capacitá di guidare veicoli e sull’uso di macchinari

Non pertinente.

DOSE, MODO E TEMPO DI SOMM NiSTRAZiONE

Il sodio citrato viene utilizzato come prodotto ausiliario per la trasfusione del sangue, per umettare gli apparati per la raccolta del sangue. Nelle provette da laboratorio e generalmente utilizzato nel rapporto di una parte di sodio citrato (soluzione al 3,8%) con nove ”^rti di sangue.

Non miscelare con altri prodotti.

SOVRADOSAGGIO

Non pertinente.

EFFETTI INDESIDERATI

Non pertinente.

SCADENZA E CONSERVAZIONE

Scadenza: vedere la data di scadenza riportata sulla confezione.

La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.

Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.

Condizioni di conservazione Non congelare.

Tenere il contenitore ermeticamente chiuso e al riparo dalla luce e dal calore.

Dopo la prima apertura della confezione, il medicinale deve essere usato immediatamente per un’unica ed ininterrotta somministrazione.

I medicinali non devono essere gettati nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano piu. Questo aiutera a proteggere l’ambiente.

Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

COMPOSIZIONE

Sodio Citrato Galenica Senese 38 mg/ml soluzione anticoagulante per apparati 1 fiala contiene:

Principio attivo:    sodio citrato    38 mg

Eccipienti:    acqua    per preparazioni    iniettabili    q.b. a    1 ml

Sodio Citrato Galenica Senese 380 mg/10 ml soluzione anticoagulante per apparati 1 fiala contiene:

Principio attivo:    sodio citrato    380 mg

Eccipienti:    acqua    per preparazioni    iniettabili    q.b. a    10 ml

pH: 7,5 - 8,8

FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO

Soluzione anticoagulante per apparati.

Sodio Citrato Galenica Senese 38 mg/ml soluzione anticoagulante t°r apparati Fiala da 1 ml 5 fiale da 1ml 10 fiale da 1 ml

Sodio Citrato Galenica Senese 380 mg/10 ml soluzione a dcoagulante per apparati Fiala da 10 ml 5 fiale da 10 ml 10 fiale da 10 ml

TITOLARE DELL’ALTOI IZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO

Industria Farmaceutica G 'leEca Sen. e S.r.l.

PRODUTTORE

Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l.

Revisione del foglio illustrativo da parte dell’Agenzia Italiana del Farmaco

Dete> vi, azic ne A FA del 23 Aprile 2012

Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013

SODIO CITRATO GALENICA SENESE