Informazioni per l’utilizzatore Sodio citrato monico
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
SODIO CITRATO MONICO 38 mg/1 ml SODIO CITRATO MONICO 76 mg/2 ml SODIO CITRATO MONICO 190 mg/5 ml SODIO CITRATO MONICO 380 mg/10 ml Soluzione anticoagulante per apparati
2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATI
Sodio Citrato MONICO 38 mg/1 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato mg 38
Sodio Citrato MONICO 76 mg/2 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato mg 76
Sodio Citrato MONICO 190 mg/5 ml soluzione anticoagul' nte _per ^ppa'ati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato mg 190
Sodio Citrato MONICO 380 mg/10 ml soluzione antic oagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato mg 380
pH: 7.5 + 8.8
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere sezione 6.1
3. FORMA FARMACEUTICA
Soluzione anticoagulante per apparati.
4. INFORMAZIONI CLINX/e
4.1 Indicazioni terapeutiche
Anticoagulante. Da aggiungere al sangue nei tubi da saggio. Per umettare siringhe ed apparati per la raccolta del sangue.
4.2 Posologi e modo di somministrazione
Il Sodio Ci^ra o viene utilizzato come prodotto ausiliario per la trasfusione di sangue, per umettaie apparati per la raccolta del sangue. Nelle provette da laboratorio e gentralment) utilizzato nel rapporto di una parte di sodio citrato (soluzione al 3.8%) con nove parti di sangue.
4.3 Controindicazioni
Non infondere direttamente il medicinale tal quale in vena.
4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego
Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere limpida, incolore e priva di particelle visibili. Serve per una sola ed ininterrotta somministrazione e l'eventuale residuo non puo essere utilizzato.
4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione
Non pertinente.
4.6 Gravidanza e allattamento
Non pertinente.
4.7 Effetti sulla capacita di guidare veicoli e di utilizzare macchinari
Non pertinente.
4.8 Effetti indesiderati
Non pertinente.
4.9 Sovradosaggio
Non pertinente.
5. PROPRIETA FARMACOLOGICHE
5.1 Proprieta farmacodinamiche
Categoria farmacoterapeutica: Prodotti ausiliari per la trasfusione del sangue, codice ATC: V07AC.
Il sodio citrato sequestra il calcio presente nel sangue e lo rende insolubile, impendendone cosi la coagulazione, Non essendo tossico, viene impiegato per rendere incoagulabile in sangue destinato alle trasfusioni.
5.2 Proprieta farmacocinetiche
Non pertinente.
5.3 Dati preclinici di sicurezza
Non pertinente.
6. INFORMAZIONI FARMACr-TICHE
6.1 Elenco degli eccipienti
Acqua per preparazioni inie^^/i q.b.
6.2 Incompatibility
In assenza di stud di compatibilita, questo medicinale non deve essere miscelato con altri medicinali.
6.3 Periodo di validita
Tre anni dalla data di produzione.
6.4 Pre~au-!ini particolari per la conservazione
Conservare nella confezione originale per proteggere il medicinale dalla luce e dal calore.
Non congelare. Tenere il contenitore ermeticamente chiuso ed al riparo dalla lUce e dal calore.
TENERE IL MEDICINALE FUORI DALLA PORTATA E DALLA VISTA DEI BAMBINI.
6.5 Natura e contenuto del contenitore
Fiala di vetro di Tipo I da 1, 2, 5 o 10 ml.
Astuccio contenente 5 fiale.
6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione
Il medicinale non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformita alla normativa locale vigente.
7. TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
Socio Citrato 38 mg/1 ml, 5 fiale 1 ml - A.I.C.: 030804 013 Sodio Citrato 76 mg/2 ml, 5 fiale 2 ml - A.I.C.: 030804 025 Sodio Citrato 190 mg/5 ml, 5 fiale 5 ml - A.I.C.: 030804 037 Sodio Citrato 380 mg/10 ml, 5 fiale 10 ml - A.I.C.: 030804 049
8. NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
MONICO S.p.A.
Via Ponte di Pietra 7 VENEZIA/MESTRE
9. DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE /RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE
11 novembre 1993/11 novembre 2003
10. DATA DI REVISIONE DEL TESTO
18 Maggio 2012
3/3
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013
Riassunto delle caratteristiche del prodotto Sodio citrato monico
SODIO CITRATO MONICO 38 mg/1 ml SODIO CITRATO MONICO 76 mg/2 ml SODIO CITRATO MONICO 190 mg/5 ml SODIO CITRATO MONICO 380 mg/10 ml Soluzione anticoagulante per apparati
CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA
Prodotti ausiliari per la trasfusione del sangue.
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Anticoagulante. Da aggiungere al sangue nei tubi da saggio. Per umettare siringhe e a apparati per la raccolta del sangue.
CONTROINDICAZIONI
Non infondere direttamente il medicinale tal quale in vena.
PRECAUZIONI PER L'USO
Non pertinente.
INTERAZIONI
Non pertinente.
AVVERTENZE SPECIALI
Usare subito dopo l'apertura del contenitore. La soluzione deve essere limpida, incolore e priva di particelle visibili. Serve per un unico ed ininterrotto utilizzo e l'eventuale residuo non puo essere usato e deve essere eliminato.
Gravidanza ed allattamento Non pertinente.
Effetti sulla capacita di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non pertinente.
DOSE, MODO E TEMPO DI SOMM* MS^RAZIONE
Il Sodio Citrato viene utilizzato come prodotto ausiliario per la trasfusione del sangue, per umettare gli apparati per la ra'colta del sangue. Nelle provette da laboratorio e generalmente utilizzato nel rapporto di una parte di sodio citrato (soluzione al 3,8%) con nove parti di sangue.
Non miscelare con akr prodot L
SOVRADOSAGGIO
Non pertinente.
EFf ETTi INDeSidERATI
Non peitinent- .
SCADENZA E CONSERVAZIONE
Scadenza: vedere la scadenza riportata sulla confezione.
La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato.
Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Condizioni di conservazione: non congelare. Tenere il contenitore ermeticamente chiuso e al riparo dalla luce e dal calore.
I medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano piu. Questo aiutera a proteggere l'ambiente.
COMPOSIZIONE
Sodio Citrato MONICO 38 mg/1 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato 38 mg
Eccipiente: Acqua per preparazioni iniettabili q.b. a 1 ml
Sodio Citrato MONICO 76 mg/2 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato 76 mg
Eccipiente: Acqua per preparazioni iniettabili q.b. a 2 ml
Sodio Citrato MONICO 190 mg/5 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato 190 mg
Eccipiente: Acqua per preparazioni iniettabili q.b. a 5 r.
Sodio Citrato MONICO 380 mg/10 ml soluzione anticoagulante per apparati una fiala contiene:
Principio Attivo: Sodio Citrato .80 mg
Eccipiente: Acqua per preparazioni iniettabili q.b. a 10 ml
FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO
Soluzione anticoagulante per apparati.
Astuccio contenete 5 fiale da 1, 2, 5 o 10 ml.
TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALLIM* ISIONE IN COMMERCIO
MONICO SPA, via Ponte di PitTa ,, V' NEZIA/MESTRE.
PRODUTTORE
MONICO SPA, via Ponte di Pietra 7, VENEZIA/MESTRE.
DATA DI REVISKnE DEl 'OGLIO ILLUSTRATIVO DA PARTE DELL'AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO
18 Maggio 2012
Documento reso disponibile da AIFA il 12/11/2013